|
|
|
 |
_ |
|
| |
|
|
 |
|
Getrennt
durchliefen Fernando
und Vilma verschiedene
Wege des Tanzes: Folklore,
Moderner Tanz, Klassischer
Tanz, etc.
Gemeinsam gaben sie
sich dem Tango hin
und lernten bei grossen
Meistern. Besonders
widmeten sie sich
den nicht so Bekannten,
die, obwohl sie keinen
Unterricht geben,
niemals aufhören
etwas beizubringen:
die alten Milongueros
der 50er Jahre.
|
| |
|
|
|
| |
Das
Paar |
| |
Fernando Galera
und Vilma Vega
sind professionelle
Tangotaenzer
und -Lehrer,
die einen langen
und fruchtbaren
Werdegang hinter
sich haben: In
den letzten acht
Jahren haben
sie ihren Stil
in verschiedenen
Filmaufnahmen
festgehalten
und dazu beigetragen,
die Leidenschaft
fuer den Tango
ueber den Globus
zu verbreiten.
Mit folgenden
Orchestern,
Saengern und
Gruppen sind
sie aufgetreten: aus
Argentinien:
el Sexteto
Mayor, Color
Tango, Beba
Pugliese, El
Arranque, Los
Cosos de al
Lao; aus Belgien:
Alfredo Marcucci;
aus Holland:
el Sexteto
Canyengue;
und aus der
Schweiz: Silencio;
u.a.
Ausserdem
bereisen
sie mit ihren
Tangokursen,
Intensivseminaren
und Workshops
die halbe
Welt: bestimmte
Staedte in
Deutschland,
Oesterreich,
Holland,
Norwegen, Daenemark,
Schweden,
Italien, Spanien
und in der
Schweiz sowie
- sporadisch
- verschiedene
Laender Suedamerikas.
Mit der Eroeffnung
eines neuen
Tanzstudios
in Buenos
Aires (zusammen
mit der Taenzerin
Vanina Bilous)
haben sie
sich einen
festen Ort
in der Heimatstadt
des Tango
geschaffen:
Das Nuevo
Estudio La
Esquina, das
als Lern- und
Trainingszentrum
fuer einheimische
und auslaendische
Schueler dient.
|
Ihre
Aktivitaeten
in den letzten
zwei Jahren: |
|
| 2007 |
|
| |
Ihr
Werdegang als
Lehrer setzt
sich mit Shows
und Unterricht
in Buenos
Aires fort.
Zu den schon
erwähnten
Städten
ihres Wirkungskreises
gesellen sich
Bologna und Mailand
(Italien), Stockholm
(Schweden), Dresden
(Deutschland),
Bristol (England)
und Montreal
(Kanada).
- Juli: V.
Internationales
Tangofestival
von Montreal (Kanada),
zusammen
mit dem Orchester
von Beba
Pugliese
und international
renommierten
Paaren wie
Aurora Lúbiz & Hugo
Daniel, Pablo
Nievas & Valeria
Zunino.
- September: II.
Internationales
Tangofestival
von La Plata (Provinz
Buenos Aires
- Argentinien)
- November: VIII. Festival
Pasión & Tango
Jujuy (Argentinien)
Im
Auftrag der
Stadt Buenos
Aires erneuter
Einsatz als
Lehrer für
normalen
und speziellen
Tangounterricht
für
fortgeschrittene
und professionelle
Tänzer
bei folgenden
Anlässen:
- Februar: IX.
Tangofestival
der Stadt
Buenos Aires
- April / August: V.
Stadtmeisterschaft
Tango und Milonga
- August: V.
Tangoweltmeisterschaft
der Stadt Buenos
Aires
Dieses Jahr
ferner im Auftrag
der Stadt
Buenos Aires mehrfacher
Einsatz als Juroren bei
den verschiedenen
Runden der Stadtmeisterschaft
Tango und Milonga (Mai
/ August) und
der Tangoweltmeisterschaft
der Stadt Buenos
Aires (August).
In ihrem Nuevo
Estudio "La
Esquina" treffen
sich nach
wie vor Schüler
aus allen
Teilen der
Welt mit
denen aus
Buenos Aires
und ganz
Argentinien.
Dieses Jahr
beginnen Fernando
und Vilma außerdem
eine Intensiv-Rundreise
durch Argentinien,
Uruguay und
Brasilien,
wobei sie auf
Festivals privaten
und öffentlichen
Gruppenunterricht
- auch an Balletttruppen
- usw. geben.
Besonders
stolz sind
sie dieses
Jahr darauf,
6 Paare in
die Endausscheidungen
der Tangoweltmeisterschaft gebracht
zu haben, darunter John
Erban & Sofiani
Figueroa aus Venezuela,
die von 81
% der Publikumsstimmen
zum elegantesten
Paar gewählt
wurden.
Von Fernando
und Vilma präsentiert,
wurde Alejandro
Hermida dieses
Jahr Milonga-Stadtmeister zusammen
mit Silvana
Anfossi aus
Bahía
Blanca.
|
| 2006 |
|
| |
Nehmen
sie an Tangoevents
als Lehrer und
Showtaenzer in
Buenos Aires
und vielen Staedten
Europas teil:
Muenchen, Darmstadt,
Frankfurt, Moers,
Oldenburg und
Bremen in Deutschland.
Genf, Zuerich
und Chur in der
Schweiz. Innsbruck
in Oesterreich.
Bruessel und
Winterslag in
Belgien. Ausserdem
werden sie eingeladen
zum
- I. Internationales
Tangofestival
von Asturias/Spanien
in Llanes (Juni):
TANGO ATLANTICO
- II. Internationales
Tangofestival
von Mendoza/Argentinien
(Mai)
- I. Tango-Wettbewerb
der Region
Cuyo-Mendoza/Argentinien
(Mai)
- IX. Internationales
Tango-Festival
von Hamburg/Deutschland
(August)
Erneut arbeiten
sie im Auftrag
der Stadt Buenos
Aires bei großen
Events als Tangolehrer:
Ihr Lehrauftrag
reicht von Hobbytaenzern
bis zu weit fortgeschrittenen
Profitaenzern:
- VIII. Tango-Festival
der Sadt Buenos
Aires(Februar)
- IV. Internationaler
Tango-Wettbewerb
der Stadt BsAs
(Campeonato
Mundial de
Tango de La
Ciudad de Bs.As)
(August)
Dieses Jahr
wurden sie ausserdem
von der Stadt
BsAs zu Juroren
berufen zum Staedtischen
Tango-Wettbewerb
(Campeonato Metropolitano
im Mai und August))
und ebenso zum
Internationalen
Tango-Wettbewerb
(Mundial de Tango
im August).
- In ihrem
Studio "Nuevo
Estudio La
Esquina“ unterrichten
sie weiterhin
Tangoschueler
aus der ganzen
Welt.
|
| 2005 |
|
| |
Nahmen sie
teil an folgenden
Events:
- I. Internationales
Tango-Festival
in Kopenhagen/Daenemark
(Mai)
- IV. Welt-Tango-Festival
in Buenos Aires/Argentinien
(Oktober)
- II. Internationaler
Tangokongress
von und in
Mendoza/Argentinien
(November)
Zusammen mit
Vanina Bilous
leiten sie das
Tanz-Studio „Nuevo
Estudio La Esquina“ in
Buenos Aires.
In diesem Studio
unterrichten
sie Tangotanz
für alle
Niveaus und veranstalten
Tanz-Seminare.
Erneut arbeiten
sie im Auftrag
der Stadt Buenos
Aires bei großen
Events als Tangolehrer:
Ihr Lehrauftrag
reicht von Hobbytaenzern
bis zu weit fortgeschrittenen
Profitaenzern:
- VII. Tango-Festival
der Sadt BsAs
(Februar)
- III. Internationaler
Tango-Wettbewerb
der Sadt BsAs
(Campeonato
Mundial de
Tango de la
Ciudad de Bs.As)
(August)
Zum zweiten
Mal hintereinander
organisieren
sie in Mendoza/Argentinien
das
- II. Treffen
unter dem Motto
"Tango
und Wein“ (Encuentro
de Tango&Vino)
(März
und Oktober)
|
| 2004 |
|
| |
Gemeinsam
mit der Taenzerin
Vanina Bilous:
Eroeffnung des
Nuevo Estudio La
Esquina im Zentrum
von Buenos Aires.
Showauftritte und Workshops im Rahmen des Internationalen
argentinischen Tangokongresses (C.I.T.A. 2004). Tanzauftritte
bei Events und Milongas in Buenos Aires: El Beso, Salón
Canning, Sunderland Club, C.C. Torcuato Tasso, u.a.
Im Auftrag der Stadt Buenos Aires: Teilnahme als geladene
Lehrer an der
2. Tango=Weltmeisterschaft. |
| 2003 |
|
| |
- Präsentieren
von Vorführungen
in verschiedenen
Veranstaltungen
und Milongas
von Bs. As.,
wie im EL BESO,
SALON CANNING,
C.C: TORQUATO
TASSO, etc.
- Sie geben
Unterricht und
Seminare in
Studios und
Milongas, wie
EL BESO, C.C:
TORQUATO TASSO,
STUDIO LA ESQUINA
von Vanina Bilous.
- Teilnahme
an Veranstaltungen
wie:
> V Festival
Buenos Aires
Tango (1-9 März)
> V Internationaler
Tangokongress
- C.I.T.A. 2003
( 16 bis 23.
März)
|
| 2002 |
|
| |
Während
sie weiterhin
in Bs. As. Unterricht
und Shows geben,
nehmen sie als
Lehrer und Tänzer
auch an verschiedenen
Veranstaltungen
teil, wie:
- IV Festival
Buenos Aires
Tango (15.
02. Bis 09.
03.)
- III. Sommerfestival
in Oldenburg-
Deutscland
(25. - 28.
Juli)
- III. Tangofestival
in Bergen-
Norwegen (26.
- 29. September)
*Sie geben Intensivkurse
in Osnabrück,
Bremen und
Nürnberg
(Deutschland
- Juli/August)
und Seminare
für
Fortgeschrittene
in Deutschland,
der Schweiz, Österreich
und Italien.
|
2001 |
|
| |
2001
Gehen sie 6
Monate lang
auf Tournee
und besuchen
Städte
wie: Genf(Schweiz),
München,
Bonn, Braunschweig
(Deutschland)
und Innsbruck
(Österreich)
März: Sie
organisieren "El
Sótano"
in Bs. As. ,
zusammen mit
Eduardo Capussi
- Mariana Flores
und Pablo Inza
- Veronica Alvarenga:
Paare mit bekannter
künstlerischer
Laufbahn. Dieser
Ort ist bestimmt
für den
Unterricht
und Practicas,
aufgesucht
von Schülern,
Tänzern
und Lehrern
nicht nur
aus Argentinien,
sondern aus
aller Welt.
|
|
2000 |
|
| |
Geben
sie Unterricht
und Auftritte
bei verschiedenen
Anlässen
und Kongressen
in Bs. As.
und führen
ihre normalen
Aktivitäten
fort (Unterricht)
Sie sind eingeladen
am III Internationalen
Hamburger Tangofestival
teilzunehmen
(17. Bis 20.
August) und
geben Unterricht
und Shows zusammen
mit anderen
5 international
bekannten Tanzpaaren.
Oktober und
November: sie
gehen für
7 Monate auf
eine neue Tournee
in verschiedene
Städte
Deutschlands
und
Österreichs
(Bremen, Hamburg,
Würzburg,
Murnau, Salzburg,
etc). Sie sind
eingeladene
Künstler
für das
Wuppertaler
Festival (Deutschland)
und geben
regulären
Unterricht
im Studio "Universo
Tango" (Hamburg)
Dezember: Teilnahme
am III Internationalen
Tangofestival
in Amsterdam
zusammen mit
2 anderen Tanzpaaren
aus Argentinien
und anderen
europäischen.
Ausserdem geben
sie Workshops
und Shows zusammen
mit dem Sextett
Canyengue aus
Rotterdam (Holland) |
|
1999/00 |
|
| |
Das
Tanzstudio Libertango
organisiert
für
sie workshops
in verschiedenen
Städten
Deutschlands,
wie z.B. Marburg,
Kassel. Bremen,
Oldenburg u.a..
Ausserdem in
Andalusien
(Spanien). |
|
1998/99 |
|
| |
Sie
geben Intensivkurse
in Tenerifa (Spanien)
und workshops
in Bremen, Oldenburg,
Hamburg, München,
Würzburg,
Dortmund, Hannover,
Marburg, Kassel
(Deutschland),
Salzburg (Ösrerreich),
organsiert
durch das Tanzstudio "La
Milonga" von
Michael Dömke
(Bremen,
Deutschland).
Ausserem
in Florenz
(Italien). |
|
1998 |
|
| |
Sie
präsentieren
sich als Tänzer
des Orchesters
Color Tango,
Beba Pugliese
und des Sexteto
Mayor.
Sie organisieren
einmal monatlich
Tanz im Kultuzentrum
Torquato Tasso
mit der Anwesenheit
von grossen
Orchestern und
Tänzern.
Sie geben Unterricht
in der "Galería
del Tango"
und im Tasso.
Tanvorführungen
in verschiedenen
Milongs und
Feiern.
|
|
1997 |
|
| |
Sie
geben Vorführungen
mit verschiedenen
Orchestern,
wie z.B. Cuarteto
Almagro, Javier
"Cardenal"
Dominguez, De
Puro Grupo und
Tangata Rea
und auch mit
dem Duo Bat-
Macri.
Sie kreiren
und leiten die
Gruppe
"Ensueños",
welche sich
beim Wettbewerb
der Bonarenser
Jugend bewirbt
und eine Goldmedaille
im Bereich "Traditionstänze"
verliehen bekommt,
sowie eine Reise
nach Italien,
welche sie 1998
antreten und
treten in besagtem
Land auf.Sie
reisen nach
Chile und geben
Vorführungen
und Tango Unterricht.
Seit diesem
Jahr organisieren
sie einmal monatlich
Tanz in der "Galeria
del Tango"
mit den Auftritten
verschiedenster
Tänzer,
wie Facundo
und Kelly,
Diego di Falco
und Carolina,
Julio Balmaceda
und Corina,
Junior und
Silvia, Gabriel
und Natalia,
Daniela und
Armando (nebst
anderen professionellen
Tanzpaaren
und Milongueros
und Tangoorchestern
(Color Tango).
Teilnahme an
der Grossausstellung
"Das goldene
Jahrhundert
des Tango" im
Eispalast (Palais
de Glace).
|
|
1996 |
|
| |
Auftritte
als Tänzer
in verschiedenen
Veranstaltungen
und Orten,
wie z.B. :
Café
Totoni, Café
Moliere, Bienal
de Arte Joven,
Theater Empire
und verschiedenen
Tanzsäalen
in der Hauptstadt.
Weitere Auftritte
in verschiedenen
Vorstellungen
zusammen mit
folgenden Orchestern:
El Arranque,
Tráccion
Tanguera, La
Rufa, Tangata
Rea, Christina
Laurenz, La
Postango und
SilviaGaudín.
Sie beginnen
als Tanzlehrer
in der Ausstellung
Tangowelt, geleitet
von Eduardo
Arquimbau.
arriba
|
|
Preise
und Anerkennungen |
|
12/10/1998 |
|
| |
Auszeichnung
"Pa´
que bailen los
muchachos"
überreicht
von
Vilma Heredia im
Club Maracaibo. |
|
12/9/1998 |
|
| |
Hommenage
"Por su amor
al Tango" im
Club Sunderland,
überreicht
vom Chino und
El Negro Firpo. |
|
4/8/1998 |
|
| |
Anerkennung
für die Jugend
in "La noche
de Milongueros"
im Klub Glorias
Argentinas, überreicht
von Oscar Hector |
|
12/1997 |
|
| |
1.
Preis (Goldmedaille)
als Direktoren
und Choreographen
des Ballets "Ensueños"
im Wettbewerb der
Bonarenser Jugend,
Bereich Traditionstänze;
Reise nach Italien
mit zahlreichen
Vorführungen |
| |
|
| |
|
|
|
|
|
|